Détail de l'auteur
Auteur Stéphane Labbe |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : La Ferme des animaux Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell, Auteur ; Nathalie Laurent, Auteur du matériel d'accompagnement ; Stéphane Labbe, Traducteur Editeur : Hatier, 2021 Collection : Classiques & Cie collège Description : 191 p. ISBN/ISSN : 978-2-401-07855-0 Prix : 4,30 euros Note générale : Dossier pédagogique Langues originales : Anglais (eng) Résumé : À la ferme du Manoir, les animaux, excédés par la tyrannie de M. Jones, se révoltent et mettent en place un nouveau régime : l’animalisme. Mais bientôt, les cochons, qui ont pris le commandement, font basculer la ferme dans un régime autoritaire qui exploite les animaux et musèle tous les opposants. Note de contenu : À travers cette fable dystopique, Orwell met au jour les dérives du stalinisme et plus largement tous les systèmes d’oppression, offrant ainsi une puissante réflexion sur la liberté. Une satire animalière qui dénonce le totalitarisme. Groupement de textes : La raison du plus fort. Enquête : Arts et totalitarisme. Nature du document : fiction Genre : fable Thème de fiction : animaux/liberté/totalitarisme La Ferme des animaux [texte imprimé] / George Orwell, Auteur ; Nathalie Laurent, Auteur du matériel d'accompagnement ; Stéphane Labbe, Traducteur . - Hatier, 2021 . - 191 p.. - (Classiques & Cie collège) .
ISBN : 978-2-401-07855-0 : 4,30 euros
Dossier pédagogique
Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : À la ferme du Manoir, les animaux, excédés par la tyrannie de M. Jones, se révoltent et mettent en place un nouveau régime : l’animalisme. Mais bientôt, les cochons, qui ont pris le commandement, font basculer la ferme dans un régime autoritaire qui exploite les animaux et musèle tous les opposants. Note de contenu : À travers cette fable dystopique, Orwell met au jour les dérives du stalinisme et plus largement tous les systèmes d’oppression, offrant ainsi une puissante réflexion sur la liberté. Une satire animalière qui dénonce le totalitarisme. Groupement de textes : La raison du plus fort. Enquête : Arts et totalitarisme. Nature du document : fiction Genre : fable Thème de fiction : animaux/liberté/totalitarisme Orwell George, Laurent Nathalie. La Ferme des animaux. Hatier, 2021, 191 p. (Classiques & Cie collège).
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R ORW Fiction CDI 014472 Disponible Joseph Kessel. Le Paradis du Kilimandjaro / Stéphane Labbe / Nathan (2023) in NRP. Lettres collège, 680 (03/2023)
Titre : Joseph Kessel. Le Paradis du Kilimandjaro Type de document : texte imprimé Auteurs : Stéphane Labbe Editeur : Nathan, 2023 Article : p.40-42 Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres collège > 680 (03/2023)Descripteurs : oeuvre littéraire Mots-clés : Kessel, Joseph (1898-1979) Résumé : Fiche pédagogique qui propose, en classe de 3e, un entraînement au brevet à partir d'un extrait du "Paradis du Kilimandjaro" de Joseph Kessel. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Joseph Kessel. Le Paradis du Kilimandjaro [texte imprimé] / Stéphane Labbe . - Nathan, 2023 . - p.40-42.
Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres collège > 680 (03/2023)
Descripteurs : oeuvre littéraire Mots-clés : Kessel, Joseph (1898-1979) Résumé : Fiche pédagogique qui propose, en classe de 3e, un entraînement au brevet à partir d'un extrait du "Paradis du Kilimandjaro" de Joseph Kessel. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique Labbe Stéphane. « Joseph Kessel. Le Paradis du Kilimandjaro » in NRP. Lettres collège, 680 (03/2023), p.40-42.
Titre : Joseph Kessel, Le Paradis du Kilimandjaro Type de document : texte imprimé Auteurs : Stéphane Labbe Editeur : Nathan, 2023 Article : p.26-33 Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres collège > 680 (03/2023)Descripteurs : oeuvre littéraire Mots-clés : Kessel, Joseph (1898-1979) Résumé : Séquence pédagogique qui propose, pour des élèves de 4e, l'étude des reportages écrits par Joseph Kessel sur l'Afrique et regroupés dans "Le Paradis du Kilimandjaro". Objectifs : mener une recherche documentaire sur Joseph Kessel et comprendre ses motivations à explorer l'Afrique de l'est, comprendre la dimension initiatique du récit, saisir la spécificité de l'écriture de reportage, montrer le lien entre l'observation journalistique du réel et la création littéraire. En complément, une séance d'histoire des arts proposant l'étude d'une sculpture nigérienne représentant une "Tête couronnée d'un Oni". Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Joseph Kessel, Le Paradis du Kilimandjaro [texte imprimé] / Stéphane Labbe . - Nathan, 2023 . - p.26-33.
Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres collège > 680 (03/2023)
Descripteurs : oeuvre littéraire Mots-clés : Kessel, Joseph (1898-1979) Résumé : Séquence pédagogique qui propose, pour des élèves de 4e, l'étude des reportages écrits par Joseph Kessel sur l'Afrique et regroupés dans "Le Paradis du Kilimandjaro". Objectifs : mener une recherche documentaire sur Joseph Kessel et comprendre ses motivations à explorer l'Afrique de l'est, comprendre la dimension initiatique du récit, saisir la spécificité de l'écriture de reportage, montrer le lien entre l'observation journalistique du réel et la création littéraire. En complément, une séance d'histoire des arts proposant l'étude d'une sculpture nigérienne représentant une "Tête couronnée d'un Oni". Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique Labbe Stéphane. « Joseph Kessel, Le Paradis du Kilimandjaro » in NRP. Lettres collège, 680 (03/2023), p.26-33.
Titre : Traduire l'"humanité ordinaire" de George Orwell Type de document : texte imprimé Auteurs : Stéphane Labbe, Personne interviewée ; Claire Beilin-Bourgeois, Intervieweur Editeur : Nathan, 2021 Article : p.5 Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres collège > 671 (01/2021)Descripteurs : oeuvre littéraire Mots-clés : Orwell, George : 1903-1950 technique de la traduction Résumé : Interview de Stéphane Labbe, auteur d'une nouvelle traduction de "La Ferme des animaux" de George Orwell : l'origine du projet, l'importance d'aimer un texte pour réussir à bien le traduire, ses choix de traducteur, une mise en avant de l'ironie dramatique du texte. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview [article] Traduire l'"humanité ordinaire" de George Orwell [texte imprimé] / Stéphane Labbe, Personne interviewée ; Claire Beilin-Bourgeois, Intervieweur . - Nathan, 2021 . - p.5.
Langues : Français (fre)
in NRP. Lettres collège > 671 (01/2021)
Descripteurs : oeuvre littéraire Mots-clés : Orwell, George : 1903-1950 technique de la traduction Résumé : Interview de Stéphane Labbe, auteur d'une nouvelle traduction de "La Ferme des animaux" de George Orwell : l'origine du projet, l'importance d'aimer un texte pour réussir à bien le traduire, ses choix de traducteur, une mise en avant de l'ironie dramatique du texte. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview Labbe Stéphane, Beilin-Bourgeois Claire. « Traduire l'"humanité ordinaire" de George Orwell » in NRP. Lettres collège, 671 (01/2021), p.5.
